7課 程度と時間
Mức độ và thời gian
接続：あまり + phủ định
Không… lắm. Diễn tả mức độ/tần suất thấp; thông thường phải đi với dạng phủ định.
注意 / Lưu ý：Không dùng あまり với khẳng định ở trình độ cơ bản; ぜんぜん phủ định mạnh hơn.
使い分け / Cách chọn nhanh：Dùng khi: Nói mức thấp “không… lắm”
Tự hỏi: Có phủ định nhẹ phía sau không?
Tránh: Đừng dùng với khẳng định ở trình độ N5
Mẹo nhớ: あまり + phủ định
Kiểm lại: Thang mức độ: あまり…ない nhẹ hơn ぜんぜん…ない
Tự hỏi: Có phủ định nhẹ phía sau không?
Tránh: Đừng dùng với khẳng định ở trình độ N5
Mẹo nhớ: あまり + phủ định
Kiểm lại: Thang mức độ: あまり…ない nhẹ hơn ぜんぜん…ない
この店はあまり高くありません。
Cửa hàng này không đắt lắm.
朝はあまり食べません。
Buổi sáng tôi không ăn nhiều.
この辺は夜もあまり静かではありません。
Khu này ban đêm cũng không yên tĩnh lắm.