7課 程度と時間
Mức độ và thời gian
接続：ほとんど + phủ định／khẳng định
Hầu như không; phần lớn. Với phủ định: gần như không; với khẳng định: phần lớn/gần như tất cả.
注意 / Lưu ý：ぜんぜん…ない mạnh hơn; たいてい nghĩa là thường, nói về tần suất.
使い分け / Cách chọn nhanh：Dùng khi: Nói hầu như, gần như toàn bộ
Tự hỏi: Ý là gần hết hoặc gần như không, tùy câu sau không?
Tránh: Đừng tự động gắn phủ định mọi lúc
Mẹo nhớ: ほとんど + V khẳng định hoặc phủ định theo nghĩa
Kiểm lại: Hỏi: “hầu hết” hay “hầu như không” để chọn đuôi câu
Tự hỏi: Ý là gần hết hoặc gần như không, tùy câu sau không?
Tránh: Đừng tự động gắn phủ định mọi lúc
Mẹo nhớ: ほとんど + V khẳng định hoặc phủ định theo nghĩa
Kiểm lại: Hỏi: “hầu hết” hay “hầu như không” để chọn đuôi câu
朝はほとんど何も食べません。
Buổi sáng tôi hầu như không ăn gì.
平日はほとんど家で料理します。
Ngày thường tôi hầu như luôn nấu ăn ở nhà.
最近、現金をほとんど使いません。
Gần đây tôi hầu như không dùng tiền mặt.