Giới thiệu
JNews là dự án cá nhân, làm ra để giải quyết một vấn đề rất cụ thể: tài liệu ngữ pháp JLPT bằng tiếng Việt hoặc quá sơ sài, hoặc chỉ là bản dịch máy từ tiếng Anh.
Chúng tôi làm gì
JNews biên soạn tài liệu học tiếng Nhật theo trình độ JLPT, tập trung vào phần ngữ pháp — phần mà người học Việt Nam thường mất nhiều thời gian nhất vì thiếu tài liệu giải thích đúng sắc thái.
Mỗi mẫu ngữ pháp có một trang riêng, gồm: cách chia và kết nối, ý nghĩa và sắc thái, những hạn chế khi dùng, so sánh với các mẫu dễ nhầm, và câu ví dụ có dịch nghĩa.
Nội dung được soạn thế nào
Toàn bộ phần giải thích tiếng Việt do chúng tôi tự viết, dựa trên giáo trình chuẩn và kinh nghiệm giảng dạy. Chúng tôi không dịch máy rồi đăng nguyên.
Chúng tôi có dùng công cụ hỗ trợ trong khâu soạn thảo, nhưng mọi nội dung đều được người thật đọc lại và chỉnh sửa trước khi xuất bản. Nếu bạn thấy chỗ nào sai, xin báo cho chúng tôi.
Miễn phí và mở
Mọi bài học đều đọc được không cần đăng ký tài khoản. Chi phí vận hành được bù đắp bằng quảng cáo hiển thị trên trang.
Liên hệ
Góp ý, báo lỗi nội dung hoặc hợp tác: contact@jnews.jp