7課 程度と時間
级别和时间
接続:あまり + 否定
不太……非常。描述低电平/频率;通常必须以否定形式使用。
注意 / 注意事项:不要将 あまり 与基本级别断言一起使用; ぜんぜん更强的否定。
使い分け / 如何快速选择:使用时: 低声说“不太……非常”
奇迹: 后面有轻微的负面影响吗?
避免: 不要与 N5 级别的断言一起使用
要记住的提示: あまり + 否定
再次检查: 比例:あまり…ない 比 ぜんぜん…ない 轻
奇迹: 后面有轻微的负面影响吗?
避免: 不要与 N5 级别的断言一起使用
要记住的提示: あまり + 否定
再次检查: 比例:あまり…ない 比 ぜんぜん…ない 轻
この店はあまり高くありません。
这家店不是很贵。
朝はあまり食べません。
早上我吃得不多。
この辺は夜もあまり静かではありません。
这个地区晚上不太安静。