5課 接続と会話
Nối câu và hội thoại
接続：Câu 1。しかし、câu 2
Tuy nhiên. Liên từ đối lập dùng nhiều trong văn viết hoặc lời nói trang trọng.
注意 / Lưu ý：でも thân mật; しかし trang trọng hơn và thường đứng đầu câu.
使い分け / Cách chọn nhanh：Dùng khi: Nêu đối lập mạnh trong văn viết/báo cáo
Tự hỏi: Đang viết giải thích, báo cáo hay thông báo không?
Tránh: Đừng dùng quá nhiều khi chat với bạn
Mẹo nhớ: しかし đứng đầu câu mới
Kiểm lại: Sắc thái “tuy nhiên” rõ và cứng hơn でも
Tự hỏi: Đang viết giải thích, báo cáo hay thông báo không?
Tránh: Đừng dùng quá nhiều khi chat với bạn
Mẹo nhớ: しかし đứng đầu câu mới
Kiểm lại: Sắc thái “tuy nhiên” rõ và cứng hơn でも
薬を飲みました。しかし、まだ熱があります。
Tôi đã uống thuốc. Tuy nhiên, vẫn còn sốt.
道は簡単でした。しかし、時間がかかりました。
Đường đi đơn giản. Tuy nhiên mất nhiều thời gian.
何度も確認しました。しかし、間違いがありました。
Tôi đã kiểm tra nhiều lần. Tuy nhiên vẫn có lỗi.