〜ぐるみ

Cách chia / Kết nối

Công thức

Lưu ý khi dùng

So sánh & dễ nhầm

Câu ví dụ

1. あの家とは家族ぐるみで付き合っている。

   Nhà tôi với nhà đó qua lại cả gia đình với nhau.

2. 町ぐるみで祭りの準備をしている。

   Cả thị trấn cùng chuẩn bị cho lễ hội.

3. あの家とは家族ぐるみの付き合いだ。

   Với nhà đó thì hai gia đình qua lại với nhau.

Cùng bài

• 〜はさておき wa sateoki
• 〜ものがある mono ga aru
• 〜あっての atte no
• 〜ならまだしも nara madashimo
• 〜てまで・〜までして te made / made shite
• 〜たあげく(に) ta ageku (ni)
• 〜にして ni shite
• 〜ずくめ zukume
• 〜まみれ mamire
• 〜めく meku
• 〜どころではない dokoro dewa nai