整理 I 後ろに決まった表現が来る副詞 教科書 p.92
Phó từ đi với ngữ pháp cố định
接続：もし + 条件形ば／たら／なら
nếu giả sử…. もし đánh dấu điều kiện giả định và thường đi với ば, たら hoặc なら.
注意 / Lưu ý：Kiểm tra hình thức kết nối và ngữ cảnh; tránh áp dụng máy móc theo bản dịch.
比較 / So sánh：So sánh với các mẫu cùng bài để phân biệt chức năng và sắc thái. Cùng 課: 決して〜ない／めったに〜ない／必ずしも〜ない／とても〜ない／なかなか〜ない／ぜひ／どうしても／まさか〜ない／いくら〜ても／たとえ〜ても — mấy mẫu này hay bị chọn nhầm cho nhau, đọc kỹ dòng 接続 rồi hãy quyết.
もし時間があれば、手伝ってください。
Nếu có thời gian hãy giúp tôi.
もし雨が降ったら、中止します。
Nếu trời mưa sẽ hủy.
もし私が先生なら、宿題を減らします。
Nếu tôi là giáo viên, tôi sẽ giảm bài tập.