整理 I 後ろに決まった表現が来る副詞 教科書 p.92
부사는 고정된 문법을 따릅니다.
接続:もし + 条件形ば/たら/なら
가정…. もし는 가상 조건을 표시하며 종종 ば, たら 또는 なら와 결합됩니다.
注意 / 참고:연결 형식과 컨텍스트를 확인하세요. 기계적인 번역 적용을 피하세요.
比較 / 비교:같은 제품의 다른 모델과 비교하여 기능과 뉘앙스를 구별해 보세요. 같은 課: 決して〜ない/めったに〜ない/必ずしも〜ない/とても〜ない/なかなか〜ない/ぜひ/どうしても/まさか〜ない/いくら〜ても/たとえ〜ても — 이 모델들은 종종 서로 오해를 받기도 합니다. 接続 라인을 주의 깊게 읽어보고 결정하세요.
もし時間があれば、手伝ってください。
시간이 있으시면 도와주세요.
もし雨が降ったら、中止します。
비가 오면 취소됩니다.
もし私が先生なら、宿題を減らします。
내가 교사라면 과제를 줄일 것이다.