補足 よく出るその他の文型 教科書 p.112〜119
Additional — other N1 or exam samples (section 文法形式の整理・第2部より)
接続:名 + はさておき
Let's put aside... for now, let's not talk about.... Let's put that aside to talk about more important/urgent things.
注意 / Note:Used when changing topics. Similar to 〜は別として but stronger with the meaning "put aside".
比較 / Compare:〜はさておき(put aside to talk about more important things)/〜は別として(just separate, neutral).
よく出る形 / Common form:名+はさておき+(まず・とりあえず〜).
費用のことはさておき、まず計画の中身を検討しよう。
Putting costs aside, let's first consider the content of the plan.
冗談はさておき、本題に入りましょう。
No more joking, let's get to the point.
値段のことはさておき、まずデザインを決めましょう。
Price aside, let's decide on the style first.