補足 よく出るその他の文型 教科書 p.112〜119
Additional — other N1 or exam samples (section 文法形式の整理・第2部より)
接続:動た形/名の + あげく(に)
After so much…, finally(bad ending)…. Went through a long, hard process and it ended badly.
注意 / Note:The outcome is almost always bad. If the outcome is good, use 〜た末(に).
比較 / Compare:〜たあげく(BAD outcome)↔ 〜た末に(possible GOOD outcome) — the wrong pair is often chosen.
よく出る形 / Common form:動た形/名の+あげく(に)。Or go with さんざん・長時間.
長時間議論したあげく、結論は出なかった。
Debating for so long, in the end, no conclusion was reached.
さんざん迷ったあげくに、彼は進学をあきらめた。
After many hesitations, he finally gave up studying further.
さんざん迷ったあげく、結局買わなかった。
After many hesitations, I finally didn't buy it.