JNews
JLPT N1 Lesson 補足 · よく出るその他の文型 Page 112〜119

〜あっての

atte no

Meaning

Có… mới có được…. Nhấn mạnh điều kiện không thể thiếu.

Formation

名 + あっての + 名

Structure

名+あっての+名(+だ)。Hay gặp: 命あっての物種・皆様あっての.
Advertisement
in-article · inArticle

Usage notes

Cụm quen: 命あっての物種・皆様あってのこの成功. Sau đó thường kết bằng 〜だ.

Compare & confusables

〜あっての(điều kiện không thể thiếu)/〜のおかげで(nhờ có, nhẹ hơn).

Example sentences

  1. 皆様のご支援あっての受賞です。

    Có sự ủng hộ của quý vị mới có giải thưởng này.

  2. お客様あっての商売だということを忘れてはいけない。

    Đừng quên rằng có khách mới có việc kinh doanh.

  3. 読者あってのこの雑誌だということを忘れてはいけない。

    Đừng quên rằng có độc giả mới có tờ báo này.

Practise this pattern

よく出るその他の文型 · 20 questions

Same lesson

Advertisement
multiplex · multiplex

← Back to grammar list

JLPT study area

Create a free account to start the JLPT programme and keep all your progress.

Forgot password?

Still free without an account: every grammar explanation, example sentence and bilingual article.