03課 〜と比べて・〜がいちばん 教科書 p.22
So sánh / nhất
接続：V・A・N + くらい／ほどだ
đến mức. Dùng một mức độ hay ví dụ cụ thể để nhấn mạnh.
注意 / Lưu ý：Kiểm tra chủ thể, thì và sắc thái của cả hai vế; tránh dịch từng chữ từ tiếng Việt.
比較 / So sánh：So sánh với mẫu gần nghĩa trong cùng bài để chọn theo sắc thái và cách kết nối. Cùng 課: 〜くらい〜はない／〜くらいなら／〜ぐらいなら／〜に限る — mấy mẫu này hay bị chọn nhầm cho nhau, đọc kỹ dòng 接続 rồi hãy quyết.
立っていられないほど疲れました。
Tôi mệt đến mức không đứng nổi.
声が出ないくらい驚きました。
Tôi ngạc nhiên đến mức không nói nên lời.
毎日食べたいほど好きです。
Tôi thích đến mức muốn ăn mỗi ngày.