03課 〜と比べて・〜がいちばん 教科書 p.22
比较/最高级
接続:V・A・N + くらい/ほどだ
在某种程度上。使用特定的级别或示例来强调。
注意 / 注意事项:检查两个子句的主语、时态和语气;避免逐字翻译越南语。
比較 / 比较:与同一篇文章中的类似样本进行比较,根据细微差别和联系进行选择。相同的 課:〜くらい〜はない/〜くらいなら/〜ぐらいなら/〜に限る — 这些型号经常被误认为彼此,请仔细阅读 接続 行,然后做出决定。
立っていられないほど疲れました。
我累得站不住了。
声が出ないくらい驚きました。
我惊讶得说不出话来。
毎日食べたいほど好きです。
我非常喜欢它,每天都想吃它。