JNews
JLPT N1 Bài 5課 · 関連・無関係 Trang 24

〜いかんだ・〜いかんで(は)

ikan da / ikan de (wa)

Ý nghĩa

Tùy thuộc vào…. Kết quả thay đổi theo nội dung của danh từ đó.

Cách chia / Kết nối

名(の)+ いかんだ/いかんで(は)

Công thức

名(の)+いかんだ/いかんで(は)。Văn bản chính thức.
Vị trí quảng cáo
in-article · inArticle

Lưu ý khi dùng

いかん=“như thế nào”. Rất trang trọng, dùng trong văn bản chính thức, thông báo.

So sánh & dễ nhầm

〜いかんだ/いかんで(tùy thuộc → kết quả đổi)↔ 〜いかんによらず/を問わず(bất kể → kết quả không đổi) — hai mẫu ngược nghĩa.

Câu ví dụ

  1. 試験の結果いかんで、進学先が決まる。

    Tùy vào kết quả thi mà quyết định học tiếp ở đâu.

  2. 状況のいかんでは、計画を中止することもある。

    Tùy tình hình, cũng có khi phải hủy kế hoạch.

  3. 交渉の成否は、担当者の力量いかんだ。

    Đàm phán thành hay không tùy năng lực người phụ trách.

Luyện tập mẫu này

関連・無関係 · 10 câu

Cùng bài

Vị trí quảng cáo
multiplex · multiplex

← Về danh sách ngữ pháp

Khu vực học JLPT

Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.

Quên mật khẩu?

Vẫn đọc được miễn phí không cần tài khoản: toàn bộ bài giải thích ngữ pháp, câu ví dụ và bài báo song ngữ.