JNews

Cấp này đã khoá

高度外国人材の来日が2025年秋から減少 AI普及で求人減、審査厳しく - 日本経済新聞
N2 society JNews tự soạn · 1 phút đọc · 18 lượt · 21 từ

高度外国人材の来日数が2025年秋から減少へ AI普及と審査厳格化が影響

Lượng nhân lực trình độ cao đến Nhật giảm từ mùa thu 2025: do phổ biến AI và thắt chặt thẩm định

日本で働く「高度こうど外国人材がいこくじんざい」の来日らいにち数が、2025年秋から減少げんしょうに転じたことが明らかになりました。出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうのデータを分析ぶんせきした結果、これまで増え続けていた在留外国人の動向どうこうに変化が見られます。

Số lượng "nhân lực nước ngoài trình độ cao" đến Nhật Bản làm việc đã bắt đầu giảm từ mùa thu năm 2025. Kết quả phân tích dữ liệu của Cục Quản lý Cư trú và Xuất nhập cảnh cho thấy sự thay đổi trong xu hướng gia tăng liên tục của người nước ngoài lưu trú trước đây.

この背景はいけいには、人工知能(AI)の普及ふきゅうによってITや通訳つうやく・翻訳ほんやく分野の求人きゅうじん自体が減少したことがあります。特にテクノロジーの進歩しんぽにより、従来の業務に必要な人員じんいんが抑えられていることが影響しています。

Nguyên nhân đằng sau hiện tượng này là do sự phổ biến của trí tuệ nhân tạo (AI) đã làm giảm nhu cầu tuyển dụng trong các lĩnh vực IT, thông dịch và biên dịch. Đặc biệt, sự tiến bộ công nghệ đã hạn chế số lượng nhân sự cần thiết cho các công việc truyền thống.

主な対象たいしょうとなっているのは、「技術・人文知識・国際業務」の在留資格ざいりゅうしかくを持つ外国人です。新型コロナウイルスの影響が薄れた2022年以降は増加傾向にありましたが、ここにきて減少へ向かっています。

Đối tượng chính là người nước ngoài sở hữu tư cách lưu trú "Kỹ thuật - Tri thức nhân văn - Nghiệp vụ quốc tế". Mặc dù đã có xu hướng gia tăng từ năm 2022 khi ảnh hưởng của dịch COVID-19 giảm bớt, nhưng đến nay số lượng đã quay đầu giảm.

さらに、政府が在留審査しんさを厳格げんかくにしたことも理由の一つとされています。専門家は、AIの更なる普及や厳しい基準きじゅんの維持いじにより、この減少傾向が長期化ちょうきかする可能性かのうせいを指摘しています。

Thêm vào đó, việc chính phủ thắt chặt thẩm định tư cách cư trú cũng được cho là một lý do. Các chuyên gia chỉ ra khả năng xu hướng giảm này có thể kéo dài do sự phổ biến hơn nữa của AI và việc duy trì các tiêu chuẩn nghiêm ngặt.

Màu theo cấp độ N5 N4 N3 N2 N1 Bấm vào từ được tô màu để xem nghĩa Chạm vào từ nào chưa biết để tra ngay tại đây

Câu hỏi thường gặp

Visa "Kỹ thuật - Tri thức nhân văn - Nghiệp vụ quốc tế" là gì?

Đây là tư cách lưu trú phổ biến dành cho lao động nước ngoài làm việc văn phòng hoặc chuyên môn tại Nhật Bản, bao gồm các ngành như kỹ sư IT, phiên dịch, thiết kế, tiếp thị và thương mại quốc tế.

Vì sao trí tuệ nhân tạo (AI) lại khiến nhu cầu tuyển dụng giảm?

Các công cụ AI hiện nay có thể thực hiện tự động công việc dịch thuật và hỗ trợ viết mã lập trình, giúp doanh nghiệp cắt giảm số lượng nhân sự cần thiết cho các công việc dịch thuật và lập trình cơ bản.

Việc chính phủ Nhật Bản thắt chặt thẩm định visa ảnh hưởng ra sao?

Cơ quan xuất nhập cảnh kiểm tra kỹ hơn điều kiện tài chính của công ty tuyển dụng cũng như tính tương thích giữa chuyên ngành đào tạo và nội dung công việc, khiến tỷ lệ hồ sơ được phê duyệt khắt khe hơn.

Nguồn: Bài luyện đọc do JNews biên soạn

← Bài báo song ngữ

Khu vực học JLPT

Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.

hoặc
Quên mật khẩu?

Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.

Chọn ngôn ngữ của bạn

Nội dung tiếng Nhật luôn giữ nguyên — đó là phần bạn học.

Chọn cấp độ trước khi bắt đầu

Tài khoản của bạn chưa chọn cấp học. Chọn một cấp để JNews mở đúng lộ trình, đúng bài tập và lưu tiến độ cho bạn.

Chọn xong, bốn cấp còn lại sẽ khoá. Vẫn đổi được sau, nhưng phải xoá tiến độ cấp cũ.