日本で働く「高度外国人材」の来日数が、2025年秋から減少に転じたことが明らかになりました。出入国在留管理庁のデータを分析した結果、これまで増え続けていた在留外国人の動向に変化が見られます。
일본에서 일하는 '고도 외국인재'의 입국 수가 2025년 가을부터 감소세로 돌아선 것으로 나타났습니다. 출입국재류관리청 데이터를 분석한 결과, 지속적으로 증가하던 외국인 재류 동향에 변화가 확인되었습니다.
この背景には、人工知能(AI)の普及によってITや通訳・翻訳分野の求人自体が減少したことがあります。特にテクノロジーの進歩により、従来の業務に必要な人員が抑えられていることが影響しています。
그 배경에는 인공지능(AI) 보급으로 IT 및 통번역 분야의 구인이 줄어든 점이 있습니다. 특히 기술 발전으로 인해 기존 업무에 필요한 인원이 줄어든 영향이 큽니다.
主な対象となっているのは、「技術・人文知識・国際業務」の在留資格を持つ外国人です。新型コロナウイルスの影響が薄れた2022年以降は増加傾向にありましたが、ここにきて減少へ向かっています。
주요 대상은 '기술·인문지식·국제업무' 체류 자격을 가진 외국인입니다. 코로나19 영향이 줄어든 2022년 이후 증가세를 보였으나, 최근 들어 감소세로 돌아섰습니다.
さらに、政府が在留審査を厳格にしたことも理由の一つとされています。専門家は、AIの更なる普及や厳しい基準の維持により、この減少傾向が長期化する可能性を指摘しています。
또한, 정부가 재류 심사를 엄격하게 한 것도 원인 중 하나로 꼽힙니다. 전문가들은 AI의 추가 보급과 엄격한 기준 유지로 인해 이러한 감소 경향이 장기화될 가능성을 지적하고 있습니다.