JLPT N1 Bài 12課 · 原因・理由 Trang 53
〜ゆえ(に)・〜ゆえの
yue (ni) / yue no
Ý nghĩa
Do…, bởi vì…. Cách nói lý do rất trang trọng, văn viết cổ.
Cách chia / Kết nối
名（の）／普通形 ＋ ゆえ(に)／ゆえの
Công thức
名（の）／普通形＋ゆえ(に)／ゆえの＋名.
Vị trí quảng cáo
in-article · inArticle
Lưu ý khi dùng
Tương đương 〜から・〜ので nhưng cứng hơn nhiều. Dạng bổ nghĩa danh từ: 〜ゆえの＋名詞.
So sánh & dễ nhầm
〜ゆえ(に)（văn viết cổ, trang trọng）／〜ので（trung tính）；dạng bổ nghĩa: 〜ゆえの＋名詞.
Câu ví dụ
-
経験不足ゆえに、判断を誤ってしまった。
Do thiếu kinh nghiệm nên tôi đã phán đoán sai.
-
若さゆえの過ちは、だれにでもある。
Lỗi lầm do tuổi trẻ thì ai cũng từng mắc.
-
過労ゆえに倒れたのだと医師は説明した。
Bác sĩ giải thích rằng ngã bệnh là do làm việc quá sức.
Luyện tập mẫu này
原因・理由 · 10 câu
Cùng bài
Vị trí quảng cáo
multiplex · multiplex