2課 範囲の始まり・限度 教科書 p.12〜15
Khởi điểm & giới hạn phạm vi — mở đầu bằng…, cho đến tận…, kết thúc ở…
接続:名・動辞書形 + といったところだ
Cùng lắm cũng chỉ khoảng…. Nêu mức tối đa nhưng con số/mức độ không cao.
注意 / Lưu ý:Thường đi với せいぜい. Dùng khi muốn nói “nhiều nhất cũng chỉ đến thế thôi”.
比較 / So sánh:〜といったところだ nhấn mức tối đa mà không cao; 〜ぐらいだ chỉ nêu xấp xỉ.
よく出る形 / Dạng hay ra:名・動辞書形+といったところだ。Hay đi với せいぜい・多くても.
最高に暑い日でも26、7度といったところです。
Ngày nóng nhất thì cũng chỉ tầm 26–27 độ là cùng.
休みがあっても、せいぜい1泊で温泉に行くといったところでしょうか。
Có nghỉ thì cùng lắm cũng chỉ đi suối nước nóng 1 đêm là hết.
参加者は多くても30人といったところだろう。
Người tham gia nhiều nhất cũng chỉ tầm 30.