JNews
JLPT N1 Bài 16課 · 結末・最終の状態 Trang 68

〜っぱなし

ppanashi

Ý nghĩa

① Cứ để nguyên (không xử lý) ② Liên tục… mãi.

Cách chia / Kết nối

動ます形 + っぱなし

Công thức

動ます形+っぱなし(だ/で/にする).
Vị trí quảng cáo
in-article · inArticle

Lưu ý khi dùng

Nghĩa ① mang sắc thái chê trách (bỏ mặc không dọn). Nghĩa ② chỉ trạng thái kéo dài liên tục.

So sánh & dễ nhầm

〜っぱなし có 2 nghĩa: ① bỏ mặc không xử lý(chê)② liên tục mãi(立ちっぱなし).

Câu ví dụ

  1. 電気をつけっぱなしで出かけてしまった。

    Tôi để nguyên đèn bật rồi đi ra ngoài mất.

  2. 今日は朝から立ちっぱなしで疲れた。

    Hôm nay đứng suốt từ sáng nên mệt rã rời.

  3. 水を出しっぱなしにしないでください。

    Đừng để nước chảy suốt như thế.

Luyện tập mẫu này

結末・最終の状態 · 10 câu

Cùng bài

Vị trí quảng cáo
multiplex · multiplex

← Về danh sách ngữ pháp

Khu vực học JLPT

Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.

Quên mật khẩu?

Vẫn đọc được miễn phí không cần tài khoản: toàn bộ bài giải thích ngữ pháp, câu ví dụ và bài báo song ngữ.