This level is locked
Only administrators see this. Unlocks until you close the tab, so you can review the other levels’ content.
JLPT study area
Create a free account to start the JLPT programme and keep all your progress.
- 4,890 N5–N1 vocabulary words, searchable in place
- 737 N5–N1 grammar points with full explanations
- 755 drills, 10 mock tests and 176 reading lessons
- Save progress, mark points learned, sync across devices
Bilingual articles stay free to read, no account needed.
結末・最終の状態
Conclusion & final state — in the end there is no…, just leave it as it is…, there is only way…
- 忙しくて、結局彼には会え だった。
忙しくて、結局彼には会えずじまいだった。
Explanation: I intended to do it but in the end I couldn't, with regret → 〜ずじまい.
- 電気をつけ で出かけてしまった。
電気をつけっぱなしで出かけてしまった。
Explanation: Leave it as it is, the tone of criticism → 動ます形＋っぱなし.
- バスがなければ、歩いて行く 。
バスがなければ、歩いて行くまでのことだ。
Explanation: “There's only one way…, it's okay” — calm attitude → 〜まで(のこと)だ.
- おいは遊んでばかりで、とうとう会社を辞めてしまう 。
おいは遊んでばかりで、とうとう会社を辞めてしまう始末だ。
Explanation: If the bad situation lasts for a long time, the end will be bad, often with とうとう → 〜始末だ. 〜ずじまい means “in the end it CANNOT be done”.
- 死者が出る 、ようやく対策が取られた。
死者が出るに至って、ようやく対策が取られた。
Explanation: At that extreme level, then… → 〜に至って.
- 迷っているうちに、応募もし 締め切りが過ぎてしまった。
迷っているうちに、応募もせずじまいで締め切りが過ぎてしまった。
Explanation: I intended to do it but couldn't do it in the end, with regret → 〜ずじまい（する→せず）.
- 窓を開け 寝てしまい、風邪をひいた。
窓を開けっぱなしで寝てしまい、風邪をひいた。
Explanation: Leave it alone, voice criticism → 動ます形＋っぱなし.
- 彼とは去年会った 、その後連絡がない。
彼とは去年会ったきり、その後連絡がない。
Explanation: After that action the state remains the same, the latter is negative → 〜きり.
- 断られたら、他の方法を考える だ。
断られたら、他の方法を考えるまでだ。
Explanation: “There's only one way…, it's okay” → 〜まで(のこと)だ.
- 彼は毎晩飲み歩き、ついに会社に来なくなる 。
彼は毎晩飲み歩き、ついに会社に来なくなる始末だ。
Explanation: If the bad situation lasts for a long time, the end will be bad, often with ついに → 〜始末だ.