〜というものだ

Formation

Structure

Usage notes

Compare & confusables

Example sentences

1. 正直者が損をする。これは不公平というものだ。

   Người thật thà lại chịu thiệt. Đó mới gọi là bất công.

2. わたしの作品が認められた。努力したかいがあったというものだ。

   Tác phẩm của tôi được công nhận. Thế mới gọi là nỗ lực có đền đáp.

3. 努力すれば報われる。それが世の中というものだ。

   Cố gắng thì sẽ được đền đáp. Đời là thế đấy.

Same lesson

• 〜を踏まえて・〜を踏まえた wo fumaete / wo fumaeta
• 〜を控えて・〜に控えて wo hikaete / ni hikaete
• 〜にまつわる ni matsuwaru
• 〜にかかわる ni kakawaru
• 〜を経て wo hete
• 〜にかまけて ni kamakete
• 〜にかこつけて ni kakotsukete
• 〜をおして wo oshite
• 〜てはばからない te habakaranai
• 〜ないものでもない nai mono demo nai
• 〜を余儀なくされる・〜を余儀なくさせる wo yoginaku sareru / saseru
• 〜ざるを得ない zaru wo enai
• 〜ないことには nai koto ni wa
• 〜からして kara shite
• 〜もかまわず mo kamawazu
• 〜に即して ni sokushite
• 〜こととて koto tote