7課 授受表現
给予和接收 — あげる/くれる/もらう 并形成 てV
接続:(人)が (私・私側)に Nを くれる
(某人)将其交给我 - 接收者始终是我或我身边的人。
注意 / 注意事项:如果送礼者是上级,则使用敬语くださる(→くださいます)。收件人,即我,经常省略 私に。
比較 / 比较:友だちが私に本をくれた(你给我)/私は友だちに本をあげた(我给你)。
よく出る形 / 状态好:(人)が(私に)Nをくれました/くださいました。
友だちがわたしに花をくれました。
我的朋友送了我花。
先生が辞書をくださいました。
老师给了我字典。
兄が弟におもちゃをくれた。
我哥哥给了我弟弟一个玩具。