6週4日目 行こうか行くまいか
Quyết tâm・lập trường・phán đoán
接続：V意向形＋か＋V辞書＋まいか
phân vân nên làm hay không
注意 / Lưu ý：Cặp cố định, và hai vế phải là CÙNG MỘT động từ. Chú ý dạng chia khác nhau ở hai vế: vế đầu là thể ý chí (買おうか), vế sau là thể từ điển (買うまいか). Vế sau gần như luôn là 迷う・悩む・考える.
比較 / So sánh：Cùng bài: 〜まい／〜ではあるまいか. Mấy mẫu này hay bị chọn nhầm cho nhau — đọc kỹ dòng 接続 và sắc thái ở trên rồi hãy quyết.
よく出る形 / Dạng hay ra：動意向形＋か＋動辞書形＋まいか。Vế sau là 迷っている・悩んだ・考えた.
買おうか買うまいか迷っている。
Tôi phân vân có nên mua hay không.
話そうか話すまいか考えた。
Tôi cân nhắc có nên nói hay không.
本当のことを伝えようか伝えまいか、ずいぶん迷った。
Nên nói thật hay không, tôi đã phân vân rất lâu.
Vị trí quảng cáo
in-article · inArticle
Cùng bài
Vị trí quảng cáo
multiplex · multiplex