6週4日目 行こうか行くまいか
决心・立场・判断
接続:V意向形+か+V辞書+まいか
犹豫要不要做
注意 / 注意事项:固定对,两边必须是相同的动词。注意两侧不同的变形形式:第一侧是意志形式(買おうか),第二侧是字典形式(買うまいか))。后者几乎总是迷う・悩む・考える。
比較 / 比较:同一首歌:〜まい/〜ではあるまいか。这些型号经常被误认为是彼此 - 仔细阅读上面的 接続 系列和色调,然后做出决定。
よく出る形 / 状态好:動意向形+か+動辞書形+まいか。后者为迷っている・悩んだ・考えた。
買おうか買うまいか迷っている。
我正在犹豫要不要买。
話そうか話すまいか考えた。
我犹豫着要不要说。
本当のことを伝えようか伝えまいか、ずいぶん迷った。
我该说实话还是不说呢,我想了很久。