文5課 視点を動かさない手段（授受） 教科書 p.136〜139
Giữ nguyên điểm nhìn ③ — てくれる/てもらう/てあげる
用法：与え手を主語にする
Khi người viết là bên làm cho người khác. Với người trên thì tránh 〜てあげる (thất lễ).
注意 / Lưu ý：Với cấp trên nên nói 〜(さ)せていただく: 「お手伝いさせていただきます」.
比較 / So sánh：Với người trên: tránh 〜てあげる（thất lễ）→ dùng お〜する／〜(さ)せていただく.
よく出る形 / Dạng hay ra：部長のお荷物をお持ちします／ご説明させていただきます.
弟の宿題を見てやった。
Tôi đã xem bài tập giúp thằng em.
部長のお荷物をお持ちしましょうか。
Để tôi mang hành lý cho trưởng phòng nhé.（không dùng 持ってあげる）
お荷物、お持ちしましょうか。
Để tôi mang hành lý giúp nhé.