JLPT N1 Bài 文5課 · 視点を動かさない手段（授受） Trang 136〜139
〜てあげる／〜てやる の使い方
Ý nghĩa
Khi người viết là bên làm cho người khác. Với người trên thì tránh 〜てあげる (thất lễ).
Cách chia / Kết nối
用法：与え手を主語にする
Công thức
部長のお荷物をお持ちします／ご説明させていただきます.
Vị trí quảng cáo
in-article · inArticle
Lưu ý khi dùng
Với cấp trên nên nói 〜(さ)せていただく: 「お手伝いさせていただきます」.
So sánh & dễ nhầm
Với người trên: tránh 〜てあげる（thất lễ）→ dùng お〜する／〜(さ)せていただく.
Câu ví dụ
-
弟の宿題を見てやった。
Tôi đã xem bài tập giúp thằng em.
-
部長のお荷物をお持ちしましょうか。
Để tôi mang hành lý cho trưởng phòng nhé.（không dùng 持ってあげる）
-
お荷物、お持ちしましょうか。
Để tôi mang hành lý giúp nhé.
Luyện tập mẫu này
視点を動かさない手段（授受） · 4 câu
Cùng bài
Vị trí quảng cáo
multiplex · multiplex