This level is locked
Only administrators see this. Unlocks until you close the tab, so you can review the other levels’ content.
JLPT study area
Create a free account to start the JLPT programme and keep all your progress.
- 4,890 N5–N1 vocabulary words, searchable in place
- 737 N5–N1 grammar points with full explanations
- 755 drills, 10 mock tests and 176 reading lessons
- Save progress, mark points learned, sync across devices
Bilingual articles stay free to read, no account needed.
様子
Appearance, state — as if about to…, still intact…, tending to be bad…
- 彼女は泣か 顔で事情を話した。
彼女は泣かんばかりの顔で事情を話した。
Explanation: Haven't cried yet but looks like she's about to cry → 〜んばかりの (joins with 動ない形, leaving out ない).
- 彼は物事を悲観的に考える 。
彼は物事を悲観的に考えるきらいがある。
Explanation: Indicate bad tendencies that you often have → 〜きらいがある (only used for negative things).
- 今は家に居 世界中の情報が手に入る。
今は家に居ながらにして世界中の情報が手に入る。
Explanation: Keep your status quo (sit still at home) but still do your work → 居ながらにして.
- 、おいしそうなカレーのにおいがしてくる。
どこからともなく、おいしそうなカレーのにおいがしてくる。
Explanation: Not sure where from → 疑問詞＋ともなく（どこからともなく）.
- 観客は割れ 拍手で演奏者を迎えた。
観客は割れんばかりの拍手で演奏者を迎えた。
Explanation: For example, as if about to（the entire auditorium burst）→ 〜んばかりの.
- 彼は早く帰れ 、時計を何度も見た。
彼は早く帰れとばかりに、時計を何度も見た。
Explanation: It's not said but the attitude clearly shows it → 〜とばかりに.
- この子は生まれ すぐれた音感を持っている。
この子は生まれながらにすぐれた音感を持っている。
Explanation: Fixed cluster 生まれながらに＝innate.
- 日本人は自分の意見をはっきり言わない と言われる。
日本人は自分の意見をはっきり言わないきらいがあると言われる。
Explanation: State bad trend → 〜きらいがある.
- いつ 雨が降り出していた。
いつからともなく雨が降り出していた。
Explanation: 疑問詞＋ともなく＝unknown when.
- 彼女は今にも泣き出さ 顔をしていた。
彼女は今にも泣き出さんばかりの顔をしていた。
Explanation: “As if about to…”, often goes with 今にも → 〜んばかりの.