6課 様子 教科書 p.28〜31
Appearance, state — as if about to…, still intact…, tending to be bad…
接続：疑問詞（＋助詞）＋ ともなく／ともなしに
It's unclear... (who/where/when). The specific subject, place, and time cannot be determined.
注意 / Note：Go with question words: だれ・どこ・いつ（だれともなく・どこからともなく・いつからともなしに）. Also 見るともなく＝watch without really paying attention.
比較 / Compare：疑問詞＋ともなく（not sure who/where/when）／動辞書形＋ともなく（to do without paying attention: 見るともなく）.
よく出る形 / Common form：だれに／どこから／いつから＋ともなく・ともなしに.
どこからともなく、おいしそうなカレーのにおいがしてくる。
Out of nowhere, the fragrant smell of curry wafted in.
だれともなく、角田さんをクマちゃんとあだ名で呼び始めた。
It's unclear who started it, everyone calls Kakuta by the nickname "Kuma-chan".
どこからともなく笛の音が聞こえてきた。
Not sure where it came from, the sound of the flute echoed.