6課 様子 教科書 p.28〜31
外表、状态——仿佛即将……,完好无损……,趋于恶化……
接続:疑問詞(+助詞)+ ともなく/ともなしに
尚不清楚......(谁/何地/何时)。具体主题、地点、时间无法确定。
注意 / 注意事项:使用疑问词:だれ・どこ・いつ(だれともなく・どこからともなく・いつからともなしに)。也见るともなく=没有真正注意地观看。
比較 / 比较:疑问词+ともなく(不确定谁/哪里/何时)/动辞书形+ともなく(不注意做:见るともなく)。
よく出る形 / 状态好:だれに/どこから/いつから+ともなく・ともなしに.
どこからともなく、おいしそうなカレーのにおいがしてくる。
不知怎的,一股咖喱的香味扑鼻而来。
だれともなく、角田さんをクマちゃんとあだ名で呼び始めた。
不知道是谁发起的,大家都称呼角太为“熊酱”。
どこからともなく笛の音が聞こえてきた。
不知道从哪里传来的笛声响起。
广告位
in-article · inArticle
同一篇文章
广告位
multiplex · multiplex