6課 様子 教科書 p.28〜31
外表、状态——仿佛即将……,完好无损……,趋于恶化……
接続:普通形/引用句 + とばかり(に)
好像在说……。没有说什么,但态度和行动清楚地表明了这一点。
注意 / 注意事项:通过观察描述其他人的行为。文章描写得很生动。
比較 / 比较:〜とばかりに(不是说的,但是态度很明显)/〜と言って(真心实意地说)。
よく出る形 / 状态好:普通形・引用句+とばかり(に)。用于通过观察来描述他人。
彼はもう帰れとばかりに、大きなあくびをした。
他大声打了个哈欠,好像在说“回家”。
チャンス到来とばかりに、彼は勝負に出た。
仿佛时机已到,他出去决斗。
彼女は「もう話したくない」とばかりに背を向けた。
她转过身去,仿佛在说“我不想再说话了”。
广告位
in-article · inArticle
同一篇文章
广告位
multiplex · multiplex