〜ともなく・〜ともなしに

教科書 p.29

接続：疑問詞（＋助詞）＋ともなく／ともなしに

Tidak jelas... (siapa/di mana/kapan). Subjek, tempat, dan waktu tertentu tidak dapat ditentukan.

注意 / Catatan：Gunakan kata tanya: だれ・どこ・いつ（だれともなく・どこからともなく・いつからともなしに）. Juga 見るともなく＝menonton tanpa benar-benar memperhatikan.

比較 / Bandingkan：疑問詞＋ともなく（tidak yakin siapa/di mana/kapan）／動辞書形＋ともなく（melakukan tanpa memperhatikan: 見るともなく）.

よく出る形 / Bentuk yang bagus：だれに／どこから／いつから＋ともなく・ともなしに.

どこからともなく、おいしそうなカレーのにおいがしてくる。

Entah dari mana, aroma harum kari tercium.

だれともなく、角田さんをクマちゃんとあだ名で呼び始めた。

Tidak jelas siapa yang memulainya, semua orang memanggil Kakuta dengan julukan "Kuma-chan".

どこからともなく笛の音が聞こえてきた。

Entah dari mana asalnya, suara seruling pun menggema.

Posisi periklanan

in-article · inArticle

Artikel yang sama

Posisi periklanan

multiplex · multiplex