Hak cipta & sumber
Kami menghargai hak cipta orang lain dan berharap diperlakukan serupa.
Konten yang dibuat oleh kami
Penjelasan tata bahasa dalam bahasa Vietnam dan Inggris, contoh kalimat, soal latihan, soal review dan desain antarmuka merupakan karya asli JNews. © 2026 JNews.
Terminologi dan struktur tata bahasa Jepang
Nama-nama pola gramatika, klasifikasi tematik, dan istilah kebahasaan merupakan pengetahuan umum industri dan tidak dimiliki oleh siapapun. Cara kami menjelaskan dan contoh yang kami tulis adalah bagian yang dilindungi hak cipta.
Prinsip dengan konten eksternal
- Kami TIDAK menerbitkan ulang teks lengkap artikel berhak cipta, termasuk terjemahannya.
- Untuk berita, kami hanya menggunakan headline, kutipan singkat, dan selalu link kembali ke artikel aslinya.
- Ketika teks bahasa Jepang lengkap diperlukan, kami menggunakan sumber yang memungkinkan penggunaan kembali: materi yang diterbitkan di bawah 政府標準利用規約 (kompatibel dengan CC BY 4.0), konten CC BY-SA, atau karya yang hak ciptanya telah habis masa berlakunya.
- Với tin bài, nguồn được ghi ngay tại trang. Với tư liệu dùng chung cho nhiều trang — sơ đồ nét, kho câu ví dụ — nguồn và giấy phép được ghi ở mục ngay bên dưới.
Nguồn ngoài và giấy phép
- Sơ đồ thứ tự nét chữ Hán: KanjiVG (kanjivg.tagaini.net), © Ulrich Apel và cộng đồng đóng góp, giấy phép CC BY-SA 3.0. Chúng tôi lưu bản sao 923 chữ trên máy chủ của mình; phần dữ liệu nét giữ nguyên, chỉ lược bỏ siêu dữ liệu không dùng tới.
- Câu ví dụ tiếng Nhật: phần lớn lấy từ Tanaka Corpus / Tatoeba (tatoeba.org), Public Domain / CC BY 2.0 FR. Phần bản dịch sang tiếng Việt và các ngôn ngữ khác là của chúng tôi.
Jika Anda yakin kami melakukan pelanggaran
Silakan kirim email ke contact@jnews.jp dengan subjek "Hak Cipta" dengan: (1) tautan halaman di situs kami, (2) deskripsi karya yang digunakan dan bukti bahwa Anda adalah pemilik atau perwakilan hukum, (3) informasi kontak Anda.
Kami merespons dalam 5 hari kerja. Jika keluhan tersebut valid, kami segera menghapus atau mengeditnya — kami tidak berargumentasi untuk mengulur waktu.
Gunakan kembali konten kami
Ingin menggunakan konten di sini untuk kelas, kurikulum, atau proyek Anda? Silakan bertanya. Untuk tujuan pendidikan nirlaba, kami biasanya menyetujui dan hanya meminta sumbernya dicantumkan.