ベトナムが東南アジア選手権を連覇　FIFA会長も観戦した決勝でタイを下す

2026年8月26日、ベトナムのハノイにある国立競技場こくりつきょうぎじょうミディンで、東南アジアとうなんアジア選手権（ASEAN Cup）の決勝けっしょう第2戦が行われました。ベトナム代表はタイ代表と引き分けひきわけ、合計スコア4対2で勝利しょうりし、連覇れんぱを達成しました。

On 26 August 2026, the second leg of the ASEAN Cup final was held at My Dinh National Stadium in Hanoi. The Vietnam national team drew with Thailand and won 4-2 on aggregate, successfully defending their title for consecutive championships.

第1戦はタイのバンコクで行われ、ベトナムが2対0で勝利しょうりしていました。第2戦ではタイが先制しましたが、ベトナムは後半に追いつき、終盤にタイのオウンゴールオウンゴールで2対2の同点どうてんに持ち込みました。合計でベトナムが上回りました。

The first leg was played in Bangkok, Thailand, where Vietnam won 2-0. In the second leg, Thailand took the lead but Vietnam equalized in the second half, and a late own goal by Thailand made it 2-2. Vietnam prevailed on aggregate.

この試合には、国際サッカー連盟こくさいサッカーれんめい（FIFA）の会長かいちょうジャンニ・インファンティーノ氏が観戦かんせんに訪れました。インファンティーノ会長は試合後の表彰式ひょうしょうしきでベトナム代表にトロフィートロフィーを授与しました。東南アジアのサッカーに対するFIFAの関心の高さを示す出来事でした。

FIFA President Gianni Infantino attended the match. He presented the trophy to the Vietnam team at the post-match awards ceremony. This event highlighted FIFA’s strong interest in Southeast Asian football.

ベトナム代表の監督かんとくは韓国人のキム・サンシク氏です。彼は前回大会でもチームを優勝に導き、今回も連覇れんぱを果たしました。選手たちも粘り強い守備しゅびと効果的な攻撃こうげきでタイを抑えました。

Vietnam’s head coach is South Korean Kim Sang-sik. He led the team to the title in the previous tournament and achieved consecutive championships this time as well. The players controlled Thailand with resilient defense and effective attacks.

この勝利でベトナムは東南アジア選手権で4回目の優勝ゆうしょうとなり、シンガポールと並ぶ記録きろくを達成しました。また、初めて連覇れんぱに成功したチームでもあります。ファンはミディン競技場で大歓声を上げ、祝福しゅくふくのムードに包まれました。

With this victory, Vietnam claimed their fourth Southeast Asian championship title, matching Singapore’s record. It is also the first time the team has successfully defended the title consecutively. Fans at My Dinh Stadium cheered loudly and a celebratory atmosphere filled the venue.

FIFA会長の訪問は、ベトナムのサッカー発展を国際的にアピールする良い機会となりました。ベトナムはユースユース育成や施設しせつの整備にも力を入れており、今後はアジア全体での活躍が期待されています。関係者は「この勝利を次のステップにつなげたい」と話しています。

The FIFA president’s visit provided a good opportunity to showcase Vietnam’s football development internationally. Vietnam is investing heavily in youth training and facilities, and is expected to perform better across Asia. Officials said they want to use this victory as a stepping stone to the next stage.