ベトナムが東南アジア選手権を連覇　FIFA会長も観戦した決勝でタイを下す

2026年8月26日、ベトナムのハノイにある国立競技場こくりつきょうぎじょうミディンで、東南アジアとうなんアジア選手権（ASEAN Cup）の決勝けっしょう第2戦が行われました。ベトナム代表はタイ代表と引き分けひきわけ、合計スコア4対2で勝利しょうりし、連覇れんぱを達成しました。

2026년 8월 26일 하노이 미딘 국립경기장에서 아세안컵 결승전 2차전이 열렸다. 베트남은 태국과 비겨 총점 4-2로 승리하며 연속 우승을 지켜냈다.

第1戦はタイのバンコクで行われ、ベトナムが2対0で勝利しょうりしていました。第2戦ではタイが先制しましたが、ベトナムは後半に追いつき、終盤にタイのオウンゴールオウンゴールで2対2の同点どうてんに持ち込みました。合計でベトナムが上回りました。

1차전은 방콕(태국)에서 열렸는데, 베트남이 2-0으로 승리했다. 2차전에서는 태국이 앞서나갔으나 후반 들어 베트남이 동점골을 터뜨린 뒤, 막판 태국의 자책골에 힘입어 2-2 무승부를 기록했다. 전반적으로 베트남이 우월합니다.

この試合には、国際サッカー連盟こくさいサッカーれんめい（FIFA）の会長かいちょうジャンニ・インファンティーノ氏が観戦かんせんに訪れました。インファンティーノ会長は試合後の表彰式ひょうしょうしきでベトナム代表にトロフィートロフィーを授与しました。東南アジアのサッカーに対するFIFAの関心の高さを示す出来事でした。

이번 경기에는 국제축구연맹(FIFA) 잔니 인판티노 회장이 참석했다. 인판티노 감독은 경기 후 시상식에서 베트남 대표팀에 트로피를 수여했다. 이는 동남아시아 축구에 대한 FIFA의 ​​높은 관심을 보여주는 행사이다.

ベトナム代表の監督かんとくは韓国人のキム・サンシク氏です。彼は前回大会でもチームを優勝に導き、今回も連覇れんぱを果たしました。選手たちも粘り強い守備しゅびと効果的な攻撃こうげきでタイを抑えました。

베트남 대표팀 감독은 한국의 김상식 감독이다. 지난번 팀을 우승으로 이끌었고, 이번에도 성공적으로 우승을 방어했다. 선수들도 탄력적으로 수비하고 효과적으로 공격해 태국을 견제했다.

この勝利でベトナムは東南アジア選手権で4回目の優勝ゆうしょうとなり、シンガポールと並ぶ記録きろくを達成しました。また、初めて連覇れんぱに成功したチームでもあります。ファンはミディン競技場で大歓声を上げ、祝福しゅくふくのムードに包まれました。

이번 승리로 베트남은 통산 4번째 동남아선수권 우승을 차지하며 싱가포르와 동률 기록을 세웠다. 팀이 연속 우승을 성공적으로 방어한 것도 이번이 처음이다. 미딘 경기장에 모인 팬들은 환호하며 축하 분위기를 조성했다.

FIFA会長の訪問は、ベトナムのサッカー発展を国際的にアピールする良い機会となりました。ベトナムはユースユース育成や施設しせつの整備にも力を入れており、今後はアジア全体での活躍が期待されています。関係者は「この勝利を次のステップにつなげたい」と話しています。

FIFA 회장의 이번 방문은 베트남 축구의 발전을 국제적으로 홍보할 수 있는 좋은 기회입니다. 베트남은 청소년 훈련과 시설에 막대한 투자를 하고 있으며, 아시아에서 더 나은 결과를 기대하고 있습니다. 관계자들은 이번 승리를 다음 단계로 나아가는 발판으로 삼고 싶다고 말했다.