あいさつなど

chào buổi sáng

1. 朝、教室に入ると先生に「おはようございます」と言います。

   Buổi sáng, khi vào lớp tôi nói ‘chào buổi sáng’ với giáo viên.

2. 店の人に会ったので、「おはようございます」とあいさつしました。

   Tôi gặp nhân viên cửa hàng nên đã chào ‘chào buổi sáng’.

xin chào (ban ngày)

1. 昼に近所の人と会って、「こんにちは」と言いました。

   Ban ngày, tôi gặp hàng xóm và nói ‘xin chào’.

2. 「こんにちは。ご予約のお名前をお願いします。」

   ‘Xin chào. Xin cho biết tên đặt chỗ của quý khách.’

chào buổi tối

1. 夜、近所の人に会って、「こんばんは」と言いました。

   Buổi tối, tôi gặp hàng xóm và nói ‘chào buổi tối’.

2. 店に入って「こんばんは」とあいさつしました。

   Tôi vào cửa hàng và chào ‘chào buổi tối’.

cảm ơn

1. 手伝ってくれて、ありがとうございます。

   Cảm ơn vì đã giúp tôi.

2. 「ありがとうございます」と言って、プレゼントを受け取りました。

   Tôi nói ‘cảm ơn’ rồi nhận món quà.

xin lỗi, làm phiền

1. すみません、駅への道を教えてください。

   Xin lỗi, hãy chỉ cho tôi đường đến ga.

2. すみませんが、もう一度言ってください。

   Xin lỗi, hãy nói lại một lần nữa.

xin lỗi

1. 遅くなって、ごめんなさい。

   Xin lỗi vì tôi đến muộn.

2. コップを割りました。ごめんなさい。

   Tôi đã làm vỡ cốc. Xin lỗi.

mời, xin cứ tự nhiên

1. こちらの椅子にどうぞ座ってください。

   Mời bạn ngồi ghế này.

2. できた料理をどうぞ食べてください。

   Mời bạn dùng món ăn vừa làm xong.

mời ăn (trước bữa)

1. 家族がそろったので、「いただきます」と言って食べ始めました。

   Cả nhà đã đông đủ nên chúng tôi nói ‘itadakimasu’ rồi bắt đầu ăn.

2. 弁当を開けてから、「いただきます」と言いました。

   Tôi mở cơm hộp ra rồi nói ‘itadakimasu’.

cảm ơn bữa ăn

1. 食べ終わってから、「ごちそうさまでした」と店員さんに言いました。

   Ăn xong, tôi nói ‘cảm ơn bữa ăn’ với nhân viên.

2. おいしい晩ご飯をありがとうございました。ごちそうさまでした。

   Cảm ơn bữa tối ngon. Cảm ơn vì bữa ăn.

mong được giúp đỡ

1. 初めての授業で、「よろしくお願いします」とあいさつしました。

   Trong buổi học đầu tiên, tôi chào ‘mong được giúp đỡ’.

2. 明日の会議もよろしくお願いします。

   Cuộc họp ngày mai cũng mong được anh/chị giúp đỡ.