01課 文の組み立て-1 引用 教科書 p.104
Trích dẫn
接続：普通形 + と + 言う・思う・感じる
trích dẫn lời nói, suy nghĩ, cảm nhận. Giữ nội dung trích dẫn trước と rồi đặt động từ nhận thức hoặc phát ngôn sau.
注意 / Lưu ý：Kiểm tra đúng dạng đứng trước, chủ thể và mức độ lịch sự; không chỉ dịch từng chữ.
比較 / So sánh：Đối chiếu với các cấu trúc cùng bài để chọn theo chức năng trong cả câu. Cùng 課: 〜ように／〜てほしい／命令形 + と + 頼む・注意する・言う／〜かどうか／疑問詞+〜か + 聞く・わからない・調べる／どうして／なぜ + 〜かというと、〜からだ — mấy mẫu này hay bị chọn nhầm cho nhau, đọc kỹ dòng 接続 rồi hãy quyết.
田中さんは明日来ると言いました。
Tanaka nói ngày mai sẽ đến.
この方法がいいと思います。
Tôi nghĩ cách này tốt.
研究者は、AIが医療を大きく変えると思っています。
Nhà nghiên cứu cho rằng AI sẽ thay đổi lớn ngành y tế.