Bỏ qua, tới nội dung chính

Cấp này đã khoá

Đổi cấp độ

語彙第6週多義語 4 từ

受ける・滑る・つながる

Nhận · trượt · kết nối — động từ nhiều nghĩa

Giấy cũ

Nhớ bật “In hình nền” trong hộp thoại in, nếu không giấy vẫn trắng.

JNews · jnews.jp — Học tiếng Nhật cho người Việt

01 ukeru / suberu / tsunagaru — verbs with many meanings 1/2 Nhận · chịu · trượt · lỡ lời 2 từ

受けるうける

V

nhận, đỡ; chịu hoặc trải qua; dự thi; được đón nhận, gây cười

差し出されたものを取る。また、試験に臨む。世間に好まれる。
よく使う組み合わせ Cụm hay đi cùng
- 試験を受ける dự thi
- 高い評価を受ける nhận đánh giá cao
1. 来月、日本語能力試験を受けるつもりです。
  
  Tháng sau, tôi định dự kỳ thi năng lực tiếng Nhật.
2. その冗談は若い観客にはよく受けた。
  
  Câu đùa đó rất được khán giả trẻ hưởng ứng.
滑るすべる

V

trượt, trơn; lướt; lỡ lời; thi trượt

表面をなめらかに移動する。また、うっかり口に出す。試験に落ちる。
よく使う組み合わせ Cụm hay đi cùng
- 雪道で滑る trượt trên đường tuyết
- 口が滑る lỡ lời
1. 雨で濡れた階段で滑って、膝を打った。
  
  Tôi bị trượt trên cầu thang ướt vì mưa và va đầu gối.
2. 会議で口が滑り、まだ公表されていない計画を話してしまった。
  
  Trong cuộc họp, tôi lỡ miệng tiết lộ kế hoạch chưa được công bố.

02 ukeru / suberu / tsunagaru — verbs with many meanings 2/2 Kết nối · dẫn đến · đọc và suy đoán 2 từ

繋がるつながる

V

được nối, liên kết; có quan hệ; dẫn đến một kết quả

離れていたものが結びつく。また、ある結果に結びつく。
よく使う組み合わせ Cụm hay đi cùng
- インターネットに繋がる kết nối Internet
- 成功に繋がる dẫn tới thành công
1. この橋を渡ると、駅前の大通りに繋がります。
  
  Qua cây cầu này sẽ tới đại lộ trước nhà ga.
2. 毎日の小さな努力が、いつか大きな成果に繋がる。
  
  Những nỗ lực nhỏ mỗi ngày rồi sẽ dẫn đến thành quả lớn.
読むよむ

V

đọc; hiểu và giải mã; nắm bắt tình hình; đoán trước

文字を目で追って意味を取る。また、先の成り行きを見抜く。
よく使う組み合わせ Cụm hay đi cùng
- 新聞を読む đọc báo
- 相手の意図を読む đoán ý đồ đối phương
1. 寝る前に、小説を三十ページ読む。
  
  Trước khi ngủ, tôi đọc ba mươi trang tiểu thuyết.
2. 相手の表情を読んで、話題を変えた。
  
  Nhận ra ý qua nét mặt của đối phương, tôi đã đổi chủ đề.

← 日本語総まとめ N1 — 語彙