16課 結末・最終の状態 教科書 p.68〜73
결론 및 최종상태 - 결국은 없고... 그냥 놔두세요... 방법밖에 없습니다...
接続:名/動辞書形 + に至(いた)って(は)/に至っても
레벨/단계에 도달하면...그럼.../그 레벨에 도달해도 여전히.... 극단적인 상황을 강조합니다.
注意 / 참고:〜に至たては는 일련의 사건에서 가장 극단적인 예를 들 때도 사용됩니다.
比較 / 비교:〜始末だ는 항상 배드 엔딩이며, 종종 ついに・とуとwer・最後には와 결합됩니다.
よく出る形 / 좋은 형태:動辞書形+始末だ.
死者が出るに至って、ようやく対策が取られた。
누군가가 죽어야만 대책이 있을 것이다.
ここに至っても、彼はまだ非を認めない。
이 시점에서도 그는 여전히 자신의 실수를 인정하지 않습니다.
彼は約束を破り、最後には連絡を絶つ始末だ。
그는 약속을 어기고 결국 연락을 끊었다.
광고 위치
in-article · inArticle
같은 기사
광고 위치
multiplex · multiplex