7課 授受表現
贈与と受け取り — あげる/くれる/もらう およびフォーム てV
接続:(私)は (目上)に Vて形 + さしあげる
謙虚さ: 他人を助ける — 〜てあげる の謙譲語。
注意 / 注記:目上の人に直接話すのは失礼です。それは自分の手柄のように聞こえるからです。通常、を第三者に伝える場合にのみ使用されます。助けを求めるときは、お〜しましょうか を使用してください。
比較 / 比較する:お荷物をお持ちしましょうか(正解)/お荷物を持ってさしあげましょうか(偽 — メリットを数えます)。
よく出る形 / 良いフォーム:(第三者に話すとき)〜てさしあげました。
わたしは部長を駅まで送ってさしあげました。
私は署長を駅まで見送った。
お客様に道を教えてさしあげた。
ゲストに道案内をしました。
祖母に手紙を読んでさしあげました。
私はあなたのために手紙を読みました。
同じ記事
- Nに Nを あげる/さしあげる/やる nni no ageru sashiageru yaru
- Nが(私に)Nを くれる/くださる nga watashini no kureru kudasaru
- Nは Nに/から Nを もらう/いただく nha nni kara no morau itadaku
- Vて あげる/さしあげる/やる vte ageru sashiageru yaru
- Vて くれる/くださる vte kureru kudasaru
- Nに Vて もらう/いただく nni vte morau itadaku
- 〜てくださる と 〜ていただく tekudasaru to teitadaku