Tempat belajar JLPT
Buat akun gratis untuk memulai perjalanan JLPT Anda dan menyimpan semua kemajuan Anda.
- 3.126 kosakata N1 dan N2, dapat dilihat langsung dalam pelajaran
- 314 pola tata bahasa N1 dan N2 dijelaskan dalam bahasa Vietnam
- 507 soal latihan, 10 tes latihan dan 32 latihan pemahaman bacaan
- Simpan kemajuan, tandai sebagai selesai, dan sinkronkan ke semua perangkat
Artikel bilingual tetap dapat dibaca secara gratis, tidak perlu akun.
文法形式の整理（動詞に着目）
Bagian IV buku — pola pembentukan kata kerja (踏まえる・かまける・控える…)
- アンケート結果 、商品を改良した。
アンケート結果を踏まえて、商品を改良した。
Penjelasan: Gunakan hasilnya sebagai dasar untuk melakukan langkah selanjutnya → 〜を踏まえて.
- 忙しさ 、健康に気をつけなかった。
忙しさにかまけて、健康に気をつけなかった。
Penjelasan: Terjebak dalam satu hal, mengabaikan hal-hal yang layak dilakukan, nada meminta maaf → 〜にかまけて. 〜にかこつけて adalah “digunakan sebagai alasan”.
- 出張 、観光もしてきた。
出張にかこつけて、観光もしてきた。
Penjelasan: Menggunakan alasan yang tidak tulus untuk melakukan apa yang Anda inginkan → 〜にかこつけて.
- それは命 重大な問題だ。
それは命にかかわる重大な問題だ。
Penjelasan: pekerjaan penting, mempengaruhi kehidupan → 〜にかかわる. 〜にまつわる adalah cerita/legenda yang berhubungan dengan.
- この寺 伝説を聞いたことがある。
この寺にまつわる伝説を聞いたことがある。
Penjelasan: Cerita/legenda yang berhubungan dengan kuil → 〜にまつわる.
- 長い交渉 、ようやく合意に達した。
長い交渉を経て、ようやく合意に達した。
Penjelasan: Lakukan proses/prosedur sebelum melanjutkan ke langkah berikutnya → 〜を経て.
- 彼は病気 会議に出席した。
彼は病気をおして会議に出席した。
Penjelasan: Meski ada kendala (sakit) tapi tetap melakukannya → 〜をおして.
- 入学試験 、彼は毎日必死に勉強している。
入学試験を控えて、彼は毎日必死に勉強している。
Penjelasan: Acara besar akan datang jadi… → 〜を控えて.
- 彼は自分が天才だと言っ 。
彼は自分が天才だと言ってはばからない。
Penjelasan: Bicaralah secara terbuka dan tanpa ragu-ragu dengan nada kritis → 〜てはばからない.
- 少し遠いが、歩いて行け 。
少し遠いが、歩いて行けないものでもない。
Penjelasan: Menegaskan reservasi: tergantung situasinya, dimungkinkan untuk → 〜ないものでもない.
- 台風のため、大会は中止 。
台風のため、大会は中止を余儀なくされた。
Penjelasan: Kongres dipaksa oleh keadaan untuk membatalkan → 〜を余儀なくされる. Bentuk 〜させる digunakan jika subjeknya adalah penyebab.
- 経営の悪化が工場の閉鎖 。
経営の悪化が工場の閉鎖を余儀なくさせた。
Penjelasan: Subjeknya adalah penyebab (bisnis buruk) → bentuk 〜させる.
- 証拠がこれだけあれば、認め だろう。
証拠がこれだけあれば、認めざるを得ないだろう。
Penjelasan: Dipaksa oleh alasan/keadaan untuk melakukan → 〜ざるを得ない. 〜ないではいられない adalah emosi yang menarik.
- 実際に使ってみ 、良さは分からない。
実際に使ってみないことには、良さは分からない。
Penjelasan: Nyatakan prasyarat, yang terakhir adalah negatif → 〜ないことには.
- あの店は名前 怪しい。
あの店は名前からして怪しい。
Penjelasan: “Sejak… sudah…” — berikan contoh tipikal, nada negatif → 〜からして.
- 彼は人目 大声で泣き出した。
彼は人目もかまわず大声で泣き出した。
Penjelasan: Tidak memperhatikan apa yang harus diperhatikan → 〜もかまわず. 〜をよそに sering digunakan dengan 心配・反対 milik orang lain.
- 計画でなければ意味がない。
現実に即した計画でなければ意味がない。
Penjelasan: “Dekat dengan kenyataan” → 〜に即した（名詞修飾）.
- 不慣れな 、失礼があったかもしれません。
不慣れなこととて、失礼があったかもしれません。
Penjelasan: Nyatakan alasannya dengan mohon dipahami, teks formal → 〜こととて.
- 処分は規則 行われた。
処分は規則に即して行われた。
Penjelasan: “Menurut, dekat dengan” peraturan → 〜に即して.
- 住民の意見 、計画を修正することになった。
住民の意見を踏まえて、計画を修正することになった。
Penjelasan: Gunakan opini sebagai dasar untuk mengambil langkah selanjutnya → 〜を踏まえて.
- 開店を 、スタッフの研修が始まった。
開店を控えて、スタッフの研修が始まった。
Penjelasan: Acara besar akan datang jadi… → 〜を控えて.
- この城 物語が地元に伝わっている。
この城にまつわる物語が地元に伝わっている。
Penjelasan: Cerita/legenda yang berhubungan dengan tempat itu → 〜にまつわる.
- これは会社の存続 重大な決定だ。
これは会社の存続にかかわる重大な決定だ。
Penjelasan: hal-hal penting, mempengaruhi keberadaan → 〜にかかわる.
- 数々の困難 、彼はついに目標を達成した。
数々の困難を経て、彼はついに目標を達成した。
Penjelasan: Lanjutkan prosesnya → 〜を経て.
- 遊び 、宿題を一つもやっていない。
遊びにかまけて、宿題を一つもやっていない。
Penjelasan: Terjebak dalam satu hal sehingga mengabaikan hal-hal yang layak dilakukan → 〜にかまけて.
- 彼は病気 、しばらく休んでいた。
彼は病気にかこつけて、しばらく休んでいた。
Penjelasan: Sebagai alasan (tidak tulus) → 〜にかこつけて.
- 彼は自分の非を認めず、他人を批判し 。
彼は自分の非を認めず、他人を批判してはばからない。
Penjelasan: Jelas, tidak pemalu, nada kritis → 〜てはばからない.
- 条件が合えば、引き受け 。
条件が合えば、引き受けないものでもない。
Penjelasan: Pernyataan konservatif: tergantung kondisi, bisa juga → 〜ないものでもない.
- 努力が報われた。これが幸せ 。
努力が報われた。これが幸せというものだ。
Penjelasan: Berikan kesimpulan yang benar → 〜というものだ.
- 不況で、多くの店が閉店 。
不況で、多くの店が閉店を余儀なくされた。
Penjelasan: Dipaksa oleh keadaan untuk menutup → 〜を余儀なくされる.
Artikel yang sama
- 〜を踏まえて・〜を踏まえた wo fumaete / wo fumaeta
- 〜を控えて・〜に控えて wo hikaete / ni hikaete
- 〜にまつわる ni matsuwaru
- 〜にかかわる ni kakawaru
- 〜を経て wo hete
- 〜にかまけて ni kamakete
- 〜にかこつけて ni kakotsukete
- 〜をおして wo oshite
- 〜てはばからない te habakaranai
- 〜ないものでもない nai mono demo nai
- 〜というものだ to iu mono da
- 〜を余儀なくされる・〜を余儀なくさせる wo yoginaku sareru / saseru
- 〜ざるを得ない zaru wo enai
- 〜ないことには nai koto ni wa
- 〜からして kara shite
- 〜もかまわず mo kamawazu
- 〜に即して ni sokushite
- 〜こととて koto tote