整理 文法形式の整理（動詞に着目） 教科書 p.92〜110
Bagian IV buku — pola pembentukan kata kerja (踏まえる・かまける・控える…)
接続：動ない形（ないを取る）＋ ざるを得ない ※する→せざるを得ない
Harus…, mau tidak mau…. Aku tidak mau, tapi mengingat situasinya, tidak ada jalan lain.
注意 / Catatan：〜ないではいられない lainnya (dorongan emosional): 〜ざるを得ない dipaksakan oleh keadaan/alasan. Menulis.
比較 / Bandingkan：〜ざるを得ない（dipaksa oleh alasan/keadaan）／〜ずにはいられない（didorong oleh emosi）.
よく出る形 / Bentuk yang bagus：動ない形（ないを取る）＋ざるを得ない。する→せざるを得ない.
企業は消費者の期待に応えざるを得ない。
Dunia usaha terpaksa memenuhi ekspektasi konsumen.
証拠がこれだけあれば、認めざるを得ないだろう。
Ada begitu banyak bukti yang harus saya akui.
これだけ証拠がそろえば、認めざるを得ないだろう。
Dengan cukup bukti seperti ini, maka harus diakui.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
- 〜を踏まえて・〜を踏まえた wo fumaete / wo fumaeta
- 〜を控えて・〜に控えて wo hikaete / ni hikaete
- 〜にまつわる ni matsuwaru
- 〜にかかわる ni kakawaru
- 〜を経て wo hete
- 〜にかまけて ni kamakete
- 〜にかこつけて ni kakotsukete
- 〜をおして wo oshite
- 〜てはばからない te habakaranai
- 〜ないものでもない nai mono demo nai
- 〜というものだ to iu mono da
- 〜を余儀なくされる・〜を余儀なくさせる wo yoginaku sareru / saseru
- 〜ないことには nai koto ni wa
- 〜からして kara shite
- 〜もかまわず mo kamawazu
- 〜に即して ni sokushite
- 〜こととて koto tote
Posisi periklanan
multiplex · multiplex