JLPT अध्ययन क्षेत्र
तपाइँको JLPT यात्रा सुरु गर्न र तपाइँको सबै प्रगति बचत गर्न नि: शुल्क खाता सिर्जना गर्नुहोस्।
- 3,126 N1 र N2 शब्दावली शब्दहरू, पाठमा दायाँ माथि हेर्न सकिन्छ
- 314 N1 र N2 व्याकरण ढाँचाहरू भियतनामीमा व्याख्या गरियो
- 507 अभ्यास प्रश्न, 10 अभ्यास परीक्षण र 32 पढ्ने समझ अभ्यास
- प्रगति बचत गर्नुहोस्, पूरा भएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्, र सबै उपकरणहरूमा सिंक गर्नुहोस्
द्विभाषी लेखहरू अझै पनि निःशुल्क पढ्न सकिन्छ, कुनै खाता आवश्यक छैन।
文法形式の整理(動詞に着目)
पुस्तकको भाग IV — क्रिया गठन ढाँचा (踏まえる・かまける・控える…)
- アンケート結果 、商品を改良した。
アンケート結果を踏まえて、商品を改良した。
व्याख्या: अर्को चरण → 〜を踏まえて गर्न आधार को रूपमा परिणामहरू प्रयोग गर्नुहोस्।
- 忙しさ 、健康に気をつけなかった。
忙しさにかまけて、健康に気をつけなかった。
व्याख्या: एउटै कुरामा फसेको, गर्नु पर्ने कुराहरूलाई बेवास्ता गर्ने, माफी माग्ने स्वर → 〜にかまけて। 〜にかこつけて भनेको "एक बहानाको रूपमा प्रयोग गर्नु" हो।
- 出張 、観光もしてきた。
出張にかこつけて、観光もしてきた。
व्याख्या: आफूले चाहेको कुरा गर्नको लागि इमान्दार बहाना प्रयोग गर्दै → 〜にかこつけて।
- それは命 重大な問題だ。
それは命にかかわる重大な問題だ。
व्याख्या: महत्वपूर्ण काम, प्रभावित जीवन → 〜にかかわる। 〜にまつわる सम्बन्धित कथा/कथा हो।
- この寺 伝説を聞いたことがある。
この寺にまつわる伝説を聞いたことがある。
व्याख्या: मन्दिर → 〜にまつわる संग सम्बन्धित कथा/कथा।
- 長い交渉 、ようやく合意に達した。
長い交渉を経て、ようやく合意に達した。
व्याख्या: अर्को चरण → 〜を経てमा जानु अघि प्रक्रिया/प्रक्रियालाई मा जानुहोस्।
- 彼は病気 会議に出席した。
彼は病気をおして会議に出席した。
व्याख्या: बावजुद बाधाहरू (बिमारी) तर अझै पनि → 〜をおして।
- 入学試験 、彼は毎日必死に勉強している。
入学試験を控えて、彼は毎日必死に勉強している。
व्याख्या: ठूलो आगामी कार्यक्रम त्यसैले... → 〜を控えて।
- 彼は自分が天才だと言っ 。
彼は自分が天才だと言ってはばからない。
व्याख्या: आलोचनात्मक स्वर → 〜てはばからないको साथ खुल्लै र बिना हिचकिचाहट बोल्नुहोस्।
- 少し遠いが、歩いて行け 。
少し遠いが、歩いて行けないものでもない。
व्याख्या: पुष्टि गर्दै आरक्षण: परिस्थितिमा निर्भर गर्दै, यो सम्भव छ → 〜ないものでもない।
- 台風のため、大会は中止 。
台風のため、大会は中止を余儀なくされた。
व्याख्या: कांग्रेस परिस्थितिले बाध्य बनायो → 〜を余儀なくされる रद्द गर्न। विषय कारण हुँदा 〜させる फारम प्रयोग गरिन्छ।
- 経営の悪化が工場の閉鎖 。
経営の悪化が工場の閉鎖を余儀なくさせた。
व्याख्या: विषय हो कारण (व्यवसाय खराब छ) → फारम 〜させる।
- 証拠がこれだけあれば、認め だろう。
証拠がこれだけあれば、認めざるを得ないだろう。
व्याख्या: → 〜ざるを得ない कारण/परिस्थिति द्वारा बाध्य पारिएको। 〜ないではいられない एक बाध्यकारी भावना हो।
- 実際に使ってみ 、良さは分からない。
実際に使ってみないことには、良さは分からない。
व्याख्या: आवश्यकता बताउनुहोस्, पछिल्लो नकारात्मक → 〜ないことには हो।
- あの店は名前 怪しい。
あの店は名前からして怪しい。
व्याख्या: "दायाँ बाट... पहिले नै..." — एक सामान्य उदाहरण दिनुहोस्, नकारात्मक टोन → 〜からして।
- 彼は人目 大声で泣き出した。
彼は人目もかまわず大声で泣き出した。
व्याख्या: ध्यान दिनु पर्ने कुरामा ध्यान नदिने → 〜もかまわず। 〜をよそに प्राय: अन्य मानिसहरूको 心配・反対 सँग प्रयोग गरिन्छ।
- 計画でなければ意味がない。
現実に即した計画でなければ意味がない。
व्याख्या: "वास्तविकताको नजिक" → 〜に即した(名詞修飾)।
- 不慣れな 、失礼があったかもしれません。
不慣れなこととて、失礼があったかもしれません。
व्याख्या: कारण बताउनुहोस् कृपया बुझ्नुहोस्, औपचारिक पाठ → 〜こととて।
- 処分は規則 行われた。
処分は規則に即して行われた。
व्याख्या: नियमहरू → 〜に即して अनुसार, नजिकै।
- 住民の意見 、計画を修正することになった。
住民の意見を踏まえて、計画を修正することになった。
व्याख्या: अर्को कदम → 〜を踏まえて लिनको लागि आधार को रूपमा रायहरू प्रयोग गर्नुहोस्।
- 開店を 、スタッフの研修が始まった。
開店を控えて、スタッフの研修が始まった。
व्याख्या: ठूलो आगामी कार्यक्रम त्यसैले... → 〜を控えて।
- この城 物語が地元に伝わっている。
この城にまつわる物語が地元に伝わっている。
व्याख्या: कथा/कथा संग सम्बन्धित त्यो ठाउँ → 〜にまつわる।
- これは会社の存続 重大な決定だ。
これは会社の存続にかかわる重大な決定だ。
व्याख्या: महत्वपूर्ण कुराहरू, असर गर्ने अस्तित्व → 〜にかかわる।
- 数々の困難 、彼はついに目標を達成した。
数々の困難を経て、彼はついに目標を達成した。
व्याख्या: मा जानुहोस् प्रक्रिया → 〜を経て।
- 遊び 、宿題を一つもやっていない。
遊びにかまけて、宿題を一つもやっていない。
व्याख्या: एउटै कुरामा फसेको कारण बेवास्ता गर्न लायक कुराहरू → 〜にかまけて।
- 彼は病気 、しばらく休んでいた。
彼は病気にかこつけて、しばらく休んでいた。
व्याख्या: एक बहानाको रूपमा (इमानदार छैन) → 〜にかこつけて।
- 彼は自分の非を認めず、他人を批判し 。
彼は自分の非を認めず、他人を批判してはばからない。
व्याख्या: स्पष्ट, लजालु छैन, महत्वपूर्ण स्वर → 〜てはばからない।
- 条件が合えば、引き受け 。
条件が合えば、引き受けないものでもない。
व्याख्या: रूढिवादी दावी: अवस्थाहरूमा निर्भर गर्दै, यो पनि सम्भव छ → 〜ないものでもない।
- 努力が報われた。これが幸せ 。
努力が報われた。これが幸せというものだ。
व्याख्या: एउटा निष्कर्ष दिनुहोस् जुन सत्य हो → 〜というものだ।
- 不況で、多くの店が閉店 。
不況で、多くの店が閉店を余儀なくされた。
व्याख्या: परिस्थितिले बाध्य पारेको बन्द गर्न → 〜を余儀なくされる।
एउटै लेख
- 〜を踏まえて・〜を踏まえた wo fumaete / wo fumaeta
- 〜を控えて・〜に控えて wo hikaete / ni hikaete
- 〜にまつわる ni matsuwaru
- 〜にかかわる ni kakawaru
- 〜を経て wo hete
- 〜にかまけて ni kamakete
- 〜にかこつけて ni kakotsukete
- 〜をおして wo oshite
- 〜てはばからない te habakaranai
- 〜ないものでもない nai mono demo nai
- 〜というものだ to iu mono da
- 〜を余儀なくされる・〜を余儀なくさせる wo yoginaku sareru / saseru
- 〜ざるを得ない zaru wo enai
- 〜ないことには nai koto ni wa
- 〜からして kara shite
- 〜もかまわず mo kamawazu
- 〜に即して ni sokushite
- 〜こととて koto tote