〜にまつわる

教科書 p.92〜110

接続：名＋にまつわる＋名

सम्बन्धित/संलग्न… (कथा, कथा)। घुम्नुहोस्, यसमा संलग्न हुनुहोस्।

注意 / नोट：प्राय: 話・伝説・思い出・事件 सँग प्रयोग गरिन्छ। सूक्ष्मता "वरिपरि लपेट्छ, सँगै टाँसिन्छ" त्यसैले यो प्राय: कथा हो।

比較 / तुलना गर्नुहोस्：〜にまつわる（कथा, पौराणिक कथा）↔ 〜にかかわる（महत्वपूर्ण कुरा) — यो समूहमा सबैभन्दा भ्रमित जोडी।

よく出る形 / राम्रो फारम：名＋にまつわる＋名（話・伝説・思い出・エピソード）.

この寺にまつわる伝説を聞いたことがある。

मैले यस मन्दिरसँग सम्बन्धित किंवदन्तीहरू सुनेको छु।

あの事件にまつわるうわさが今も残っている。

त्यो घटनासँग सम्बन्धित अफवाहहरू अझै जारी छन्।

その絵にまつわるエピソードが本に書かれている。

त्यो चित्रसँग जोडिएको कथा पुस्तकमा लेखिएको छ।

विज्ञापन स्थिति

in-article · inArticle

एउटै लेख

विज्ञापन स्थिति

multiplex · multiplex