整理 文法形式の整理（動詞に着目） 教科書 p.92〜110
বইয়ের পার্ট IV — ক্রিয়া গঠনের ধরণ (踏まえる・かまける・控える…)
接続：名 ＋ にまつわる ＋ 名
সম্পর্কিত/সংযুক্ত… (গল্প, কিংবদন্তি)। ঘুরে আসুন, তাতে জড়িয়ে পড়ুন।
注意 / দ্রষ্টব্য：প্রায়শই 話・伝説・思い出・事件 এর সাথে ব্যবহৃত হয়। সূক্ষ্মতা "চারপাশে মোড়ানো, একসাথে লেগে আছে" তাই এটি প্রায়শই একটি গল্প।
比較 / তুলনা করুন：〜にまつわる（গল্প, কিংবদন্তি）↔ 〜にかかわる（গুরুত্বপূর্ণ বিষয়) — এই গ্রুপের সবচেয়ে বিভ্রান্ত জুটি।
よく出る形 / ভালো ফর্ম：名＋にまつわる＋名（話・伝説・思い出・エピソード）.
この寺にまつわる伝説を聞いたことがある。
আমি এই মন্দিরের সাথে জড়িত কিংবদন্তি শুনেছি।
あの事件にまつわるうわさが今も残っている。
সেই মামলা সংক্রান্ত গুজব এখনও অব্যাহত রয়েছে।
その絵にまつわるエピソードが本に書かれている。
সেই চিত্রকর্মের সঙ্গে যুক্ত গল্পটি লেখা আছে বইটিতে।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
- 〜を踏まえて・〜を踏まえた wo fumaete / wo fumaeta
- 〜を控えて・〜に控えて wo hikaete / ni hikaete
- 〜にかかわる ni kakawaru
- 〜を経て wo hete
- 〜にかまけて ni kamakete
- 〜にかこつけて ni kakotsukete
- 〜をおして wo oshite
- 〜てはばからない te habakaranai
- 〜ないものでもない nai mono demo nai
- 〜というものだ to iu mono da
- 〜を余儀なくされる・〜を余儀なくさせる wo yoginaku sareru / saseru
- 〜ざるを得ない zaru wo enai
- 〜ないことには nai koto ni wa
- 〜からして kara shite
- 〜もかまわず mo kamawazu
- 〜に即して ni sokushite
- 〜こととて koto tote
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex