整理 文法形式の整理（動詞に着目） 教科書 p.92〜110
বইয়ের পার্ট IV — ক্রিয়া গঠনের ধরণ (踏まえる・かまける・控える…)
接続：動て形 ＋ はばからない
লজ্জাজনক..., এমনকি লাজুকও না... অন্যদের প্রতি বিবেচ্য/ভয় পাওয়া উচিত ছিল কিন্তু তবুও স্পষ্টভাবে তা করেছে।
注意 / দ্রষ্টব্য：সর্বদা একটি সমালোচনামূলক সুর বহন করুন। সাধারণ: 言ってはばからない・批判してはばからない.
比較 / তুলনা করুন：〜てはばからない（স্পষ্টভাবে, লাজুক হওয়া উচিত）；সর্বদা সমালোচনা করা।
よく出る形 / ভালো ফর্ম：動て形＋はばからない. ঘন ঘন: 言って・批判して・公言して＋はばからな
彼は自分が天才だと言ってはばからない。
তিনি নির্দ্বিধায় নিজেকে একজন প্রতিভা ঘোষণা করেছিলেন।
上司を公然と批判してはばからない社員だ。
এটি এমন একজন কর্মচারী যিনি লাজুক নন এবং প্রকাশ্যে তার উর্ধ্বতনদের সমালোচনা করেন।
彼は上司の失策を公然と批判してはばからない。
তিনি প্রকাশ্যে তার উর্ধ্বতনদের ভুলের সমালোচনা করেছেন।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
- 〜を踏まえて・〜を踏まえた wo fumaete / wo fumaeta
- 〜を控えて・〜に控えて wo hikaete / ni hikaete
- 〜にまつわる ni matsuwaru
- 〜にかかわる ni kakawaru
- 〜を経て wo hete
- 〜にかまけて ni kamakete
- 〜にかこつけて ni kakotsukete
- 〜をおして wo oshite
- 〜ないものでもない nai mono demo nai
- 〜というものだ to iu mono da
- 〜を余儀なくされる・〜を余儀なくさせる wo yoginaku sareru / saseru
- 〜ざるを得ない zaru wo enai
- 〜ないことには nai koto ni wa
- 〜からして kara shite
- 〜もかまわず mo kamawazu
- 〜に即して ni sokushite
- 〜こととて koto tote
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex