整理 文法形式の整理（動詞に着目） 教科書 p.92〜110
책 IV부 — 동사 형성 패턴
接続：名 ＋ にまつわる ＋ 名
...(이야기, 전설)에 관련/부속됩니다. 돌아서서 그것에 참여하십시오.
注意 / 참고：話・伝説・思い流・事件와 함께 자주 사용됩니다. '감싸다, 서로 달라붙다'라는 뉘앙스가 이야기가 되는 경우가 많습니다.
比較 / 비교：〜にまつわ루(이야기, 전설) 〜にkakanわ루(중요 사항) — 이 그룹에서 가장 혼란스러운 쌍입니다.
よく出る形 / 좋은 형태：名＋にまつわる＋名（話・伝説・思い出・エピソード）.
この寺にまつわる伝説を聞いたことがある。
나는 이 절과 관련된 전설을 들었습니다.
あの事件にまつわるうわさが今も残っている。
해당 사건과 관련된 루머는 여전히 끊이지 않고 있다.
その絵にまつわるエピソードが本に書かれている。
그 그림과 관련된 이야기가 책에 적혀 있습니다.
광고 위치
in-article · inArticle
같은 기사
- 〜を踏まえて・〜を踏まえた wo fumaete / wo fumaeta
- 〜を控えて・〜に控えて wo hikaete / ni hikaete
- 〜にかかわる ni kakawaru
- 〜を経て wo hete
- 〜にかまけて ni kamakete
- 〜にかこつけて ni kakotsukete
- 〜をおして wo oshite
- 〜てはばからない te habakaranai
- 〜ないものでもない nai mono demo nai
- 〜というものだ to iu mono da
- 〜を余儀なくされる・〜を余儀なくさせる wo yoginaku sareru / saseru
- 〜ざるを得ない zaru wo enai
- 〜ないことには nai koto ni wa
- 〜からして kara shite
- 〜もかまわず mo kamawazu
- 〜に即して ni sokushite
- 〜こととて koto tote
광고 위치
multiplex · multiplex