02課 〜と関係して 教科書 p.18
Related to〜
接続：V辞書形／Nの + たびに
every time. Every time A happens, B also happens.
注意 / Note：Check the subject, tense and tone of both clauses; Avoid translating word for word from Vietnamese.
比較 / Compare：Compare with similar samples in the same article to choose according to nuance and connection. Same 課: 〜とおりだ／〜どおりだ／〜によって／〜によっては／〜ば〜ほど／〜ついでに — these models are often mistaken for each other, read the 接続 line carefully and then decide.
この写真を見るたびに、故郷を思い出します。
Every time I see this photo I miss my hometown.
会うたびに、日本語が上手になりますね。
Every time we meet, your Japanese improves.
アプリを更新するたびに、新しい機能が増えます。
Every time the application updates, new functions are added.