JNews
JLPT N1 Lesson 19課 · 評価・感想 Page 82

〜の至り・〜の極み

no itari / no kiwami

Meaning

Vô cùng…, tột cùng…. Cảm xúc/trạng thái ở mức cao nhất.

Formation

名 + の至(いた)り/の極(きわ)み

Structure

名+の至り/の極み.
Advertisement
in-article · inArticle

Usage notes

〜の至り: cảm xúc bản thân (光栄の至り・赤面の至り). 〜の極み: mức tột cùng (贅沢の極み・感激の極み).

Compare & confusables

〜の至り(cảm xúc bản thân: 光栄の至り)/〜の極み(mức tột cùng của trạng thái: 贅沢の極み).

Example sentences

  1. このような賞をいただき、光栄の至りです。

    Được nhận giải thưởng thế này, tôi vô cùng vinh hạnh.

  2. あの豪華な旅行は贅沢の極みだった。

    Chuyến du lịch sang trọng đó đúng là xa xỉ tột bậc.

  3. あの贅沢な暮らしは無駄の極みだと言われた。

    Cuộc sống xa hoa đó bị nói là tột cùng phí phạm.

Practise this pattern

評価・感想 · 10 questions

Same lesson

Advertisement
multiplex · multiplex

← Back to grammar list

JLPT study area

Create a free account to start the JLPT programme and keep all your progress.

Forgot password?

Still free without an account: every grammar explanation, example sentence and bilingual article.