オーストラリアがワーホリビザ発給を抑制　日本人にも影響

オーストラリア政府は、ワーキングホリデーワーキングホリデービザ（通称ワーホリワーホリ）の発給はっきゅうを抑制すると発表しました。働きながら旅行できるこのビザを使い、働く目的で長く滞在する外国人を減らすのが狙いです。

澳大利亚政府宣布将限制工作度假签证（通常称为ワーホリ)）的发放。目标是减少使用此类签证长期居留和工作的外国人数量，即使他们被允许同时工作和旅行。

このビザは原則として18歳から30歳までの若者が対象です。6月末時点で約23万人がこのビザを持っていました。日本も対象国の一つで、多くの日本人が利用しています。今回の制限せいげんにより、日本人の申請者にも影響えいきょうが出る可能性があります。

此类签证原则上适用于18至30岁的年轻人。截至6月底，约有23万人在使用。日本也是允许使用的国家之一，很多日本人都用过。这一限制可能会影响日本人申请签证。

背景には、深刻な住宅不足じゅうたくぶそくと住宅価格の上昇があります。移民を減らすべきだという声が強まり、政府せいふは移民政策の見直しを進めています。一方、農業などの分野ではワーホリビザの労働力に頼る声もあり、人手不足ひとでぶそくを心配する意見も出ています。

背景是严重的住房短缺和房价上涨。要求减少移民的声音越来越强烈，政府正在审查移民政策。与此同时，农业等一些行业仍然依赖打工度假签证的工人，因此也存在人力资源短缺的担忧。

今後、ビザの審査が遅くなったり、発給数が減ったりする可能性があります。ワーホリを計画している人は、最新情報さいしんじょうほうをよく確認することが大切です。

在不久的将来，签证审批速度可能会变慢，或者签发数量可能会减少。计划工作假期的人应定期查看最新信息。