位置・方向

trên

1. 机の上に大切な手紙があります。

   Có một lá thư quan trọng trên bàn.

2. 上の棚から青い箱を取ってください。

   Hãy lấy chiếc hộp xanh từ kệ trên.

dưới

1. かばんは椅子の下に置きました。

   Tôi đã đặt túi dưới ghế.

2. 下の階にレストランがあります。

   Có một nhà hàng ở tầng dưới.

trước

1. 駅の前で友だちを待っています。

   Tôi đang đợi bạn trước ga.

2. 食べる前に、手を洗いましょう。

   Hãy rửa tay trước khi ăn.

sau

1. 車の後ろに自転車を止めないでください。

   Xin đừng đỗ xe đạp phía sau ô tô.

2. 後ろの席は少し広いです。

   Chỗ ngồi phía sau rộng hơn một chút.

trong

1. かばんの中に財布がありません。

   Không có ví trong túi.

2. 電車の中では電話をしません。

   Tôi không gọi điện trong tàu.

ngoài

1. 外は雨ですから、傘を持ってください。

   Bên ngoài đang mưa, hãy mang ô.

2. 外で食べると、この料理はもっとおいしいです。

   Ăn ngoài trời thì món này ngon hơn.

trái

1. 次の交差点を左に曲がってください。

   Hãy rẽ trái ở ngã tư tiếp theo.

2. 左の窓から海が見えます。

   Có thể nhìn thấy biển từ cửa sổ bên trái.

phải

1. 右のポケットに鍵を入れました。

   Tôi đã để chìa khóa trong túi bên phải.

2. この道を右へ行くと、銀行があります。

   Đi sang phải theo đường này sẽ có ngân hàng.

thẳng

1. 信号を渡って、まっすぐ進んでください。

   Qua đèn giao thông rồi đi thẳng.

2. この道をまっすぐ行けば駅に着きます。

   Cứ đi thẳng theo đường này sẽ đến ga.

rẽ, quẹo

1. 二つ目の角を左に曲がります。

   Tôi rẽ trái ở góc thứ hai.

2. 橋の手前で右に曲がってください。

   Hãy rẽ phải trước cây cầu.