Nhân viên: Áo này thế nào ạ? Khách: Đẹp đấy, nhưng hơi to. Nhân viên: Vậy tôi mang cỡ nhỏ hơn một cỡ. Khách: Làm ơn. Có màu trắng không? Nhân viên: Có. Phòng thử ở phía kia.

Mẹo: Khách khen trước, rồi でも đưa ra vấn đề thật: hơi to. Hãy tách “kích cỡ” và “màu” thành hai dữ kiện riêng.

Tự làm: Đóng vai khách: xin một cỡ nhỏ hơn và màu bạn thích.

• シャツ しゃつ áo sơ mi
• 大きい おおきい to
• サイズ さいず kích cỡ
• 持ってくる もってくる mang đến
• 試着室 しちゃくしつ phòng thử đồ

Hôm nay là sinh nhật bạn. Tôi muốn mua quà khoảng 500 yên. Vì bạn thích mèo nên tôi chọn một chiếc cốc hình mèo nhỏ. Nhân viên gói bằng giấy giúp tôi. Buổi tối, tôi sẽ đưa quà cho bạn ở nhà hàng.

Mẹo: たい cho biết mục tiêu mua quà, còn から giải thích vì sao chọn loại quà đó.

Tự làm: Chọn quà cho một người và giải thích bằng から.

• 誕生日 たんじょうび sinh nhật
• プレゼント ぷれぜんと quà tặng
• 選ぶ えらぶ chọn
• 包む つつむ gói
• 渡す わたす trao / đưa

Từ trường đến ga, đi thẳng 5 phút. Rẽ phải ở trước ngân hàng lớn thì bên trái có bưu điện. Phía sau bưu điện là ga. Ngày mưa cũng có thể bắt xe buýt trước trường. Đi buýt mất 2 phút.

Mẹo: Chỉ đường: hãy vẽ mũi tên theo động từ (歩く・曲がる) rồi gắn mốc vị trí (前・左・後ろ).

Tự làm: Viết đường từ nhà bạn đến một nơi gần đó bằng 2 bước.

• まっすぐ まっすぐ thẳng
• 曲がる まがる rẽ
• 銀行 ぎんこう ngân hàng
• 郵便局 ゆうびんきょく bưu điện
• 後ろ うしろ phía sau

A: Xe buýt đi thư viện đến lúc mấy giờ? B: 10 giờ 10. Nhưng vì hôm nay là Chủ nhật nên sẽ muộn 10 phút. A: Vậy là 10 giờ 20 nhỉ. B: Vâng. Hãy xuống trước thư viện. A: Cảm ơn.

Mẹo: Nghe giờ gốc rồi cộng điều chỉnh sau でも. Đừng chọn 10:10 vì đó là lịch thường, không phải hôm nay.

Tự làm: Hỏi giờ xe bằng mẫu 「～は何時に来ますか」.

• バス ばす xe buýt
• 遅れる おくれる trễ
• 日曜日 にちようび Chủ nhật
• 降りる おりる xuống xe
• 図書館 としょかん thư viện

Mỗi ngày tôi đi công ty bằng xe đạp. Hôm nay trước khi về, tôi không thấy chìa khóa xe đạp. Tôi tìm trong cặp lẫn túi áo nhưng không thấy. Tôi nhớ ra đã để nó trên bàn công ty vào giờ nghỉ trưa. Chìa khóa ở đó. Tôi yên tâm về nhà.

Mẹo: Diễn biến: mất → tìm → nhớ lại → tìm thấy. Chỉ chọn thông tin cuối cùng, không chọn chỗ đã tìm nhưng không có.

Tự làm: Kể một lần bạn quên đồ bằng 3 động từ Vました.

• 自転車 じてんしゃ xe đạp
• 鍵 かぎ chìa khóa
• ポケット ぽけっと túi áo / quần
• 探す さがす tìm
• 安心 あんしん yên tâm

【Thông báo tàu điện】 Chuyến đi Tokyo lúc 8:10 sáng trễ 10 phút. Tàu 8:20 theo đúng giờ thường lệ. Tàu tốc hành không dừng ở ga này nên hãy đi tàu dừng mọi ga. Nhân viên ga ở sân ga số 3.

Mẹo: Thông báo giao thông thường chứa thay đổi + hướng dẫn. Từ から nối lý do tàu tốc hành không phù hợp với lời khuyên chọn tàu khác.

Tự làm: Viết một thông báo tàu trễ 5 phút bằng tiếng Nhật.

• 電車 でんしゃ tàu điện
• 遅れる おくれる trễ
• 急行 きゅうこう tàu tốc hành
• 各駅停車 かくえきていしゃ tàu dừng mọi ga
• ホーム ほーむ sân ga